Zum Inhalt:

Das Biotechniklabor der Rakuhoku Universität wird unter Quarantäne gestellt, als sich dort das tödliche Catskill-Virus ausbreitet. Und das Schlimmste: Moichi ist infiziert! Eine Falle von Lin, der beginnt, seinen mörderischen Plan in die Tat umzusetzen und dabei seinem Bruder die Schuld zuzuschieben ...