Zum Inhalt:

Sommer 1973: Familie Faldérault fährt wie jedes Jahr mit ihrem R 4 nach Südfrankreich in den Sommerurlaub. Leider gibt es in der Familie Eheprobleme: Der Vater ist ein mäßig erfolgreicher Comiczeichner, die Mutter ist unzufrieden mit ihrer Arbeitsstelle und der ganzen Situation. Kann dieser Urlaub die Ehe retten? Und wer ist Tschuki? - Na los! Trauen Sie sich! Steigen Sie ein und fahren Sie mit!