Zum Inhalt:

Er war's! Axel Moonshine hat die Welt gerettet, indem er den enormen Meteoriten von Panspermyth von seinem ursprünglichen Kurs abbrachte. Das Universum ist gerettet, und Axels Name wird im ganzen Universum bekannt, wo die Massen ihn feiern und ihm danken. Im Zug der allgemeinen Jubelfeiern setzt der oberste Mediator Axel, den früheren Outlaw, wieder in seine Funktion als Grosser Versöhner ein und ernennt ihn zu seinem Nachfolger! Muskie beobachtet all dies mit grosser Verzweiflung. Sie hat sich endlich in die Arme ihres Helden geworfen und will Axel ganz für sich selbst haben. Sie möchte nicht, dass er gefährliche Aufgaben übernimmt und sich in grosse Gefahr begibt. Durch die Ernennung Axels zum Nachfolger hat der Mediator einige Leute verprellt...