Zum Inhalt:

Mit Beiträgen von: Diego Gerlach: Kurz-Comics / Uma série de vinhetas / Corinne Odermann: The end is near / O fim está próximo / Fanny Vaucher: Widerstandsmassnahmen / Medidas de resistência / Talita Hoffmann: Trick / Rafael Countinho: Ikonografische Studien / Estudos de iconografia / Anete Melece: Leben auf dem Lande / Vida no campo / Ampel Magazin: Missgeburten / Aberrações / Fabio Zimbrest: Der Fisch, der raucht / El pez que fuma.