Zum Inhalt:

"Der Begriff Zeit ist an seine Umgebung gebunden. Für jemanden, der auf einem fremden Planeten, in einem fetalen Entwickler und im Weltall gelebt hat, kann sich die Zeit beschleunigen, verlangsamen und wieder beschleunigen, bis sie unbestimmbar wird. Wer unbedingt Hyleyns Alter wissen will, dem kann ich sagen, dass sie heute ungefähr 20 Jahre alt ist. Nach terrestrischer Zeitrechnung natürlich. Sie ist in der Stadt Thalissar auf dem Planeten Ogon geboren, in einer düsteren und verkommenen Welt, die von jeder Sternenkarte gestrichen wurde. Ihr trostloses, aber würdevolles Leben wurde vor ein paar Jahren plötzlich zu einem Alptraum. In ein schreckliches Abenteuer zwischen den Kahaltar und den Sinkha verwickelt, wurde sie bei einem für sie tödlich endenden Kampf als Geisel genommen..."