Zum Inhalt:

Katsushiro, Kirara, Komachi und Kikuchiyo sind wieder in Kogakyo. Sie wollen Kanbei finden und ihm helfen, die entführten Frauen zu befreien. Der Samurai steckt allerdings schon in ernsten Schwierigkeiten: Er wurde vom Himmelsherrn gefangen genommen und eingesperrt. Nun droht ihm die Todesstrafe. Währenddessen plant Ukyo seine nächsten Schritte als neuer Himmelsherr: Was hat er vor?