Zum Inhalt:

Kaede, der in höchster Not von Mamoru gerettet wurde, wird ins Krankenhaus gebracht, in dem sein Bruder Katsura liegt. Dort kommt es zu einem schockierenden Wiedersehen. Derweil schwört Akira alias "Yui-Ling", die nichts von der "Auferstehung" ihrer Kameraden weiß, mit Hilfe ihrer neu gewonnenen Macht Rache an jenen zu nehmen, die ihr und ihren Freunden so viel Leid zugefügt haben...