Zum Inhalt:

In 80 Tagen um die Hoenn- Region! Rubin, der das Ziel verfolgt, alle Wettbewerbe zu gewinnen, und Saphir, die alle Arenaleiter besiegen will, brechen zu ihrem großen Abenteuer auf! Doch es dauert nicht lange, bis beide jeweils Bekanntschaft mit dunklen Kräften machen, die für die Verwirklichung ihrer Pläne nicht vor Verbrechen zurückschrecken…