Zum Inhalt:

Die Gräfin ist auf der ganzen Schildkröteninsel berühmt und Johns Männer sind bereit, unter ihren Röcken den herrlichsten Schatz zu entdecken. - Doch als sich Jeanne den Piraten anvertraut, erzählt sie ihnen von einem anderen Traum. In ihn setzen sie ihre ganze Hoffnung!