Zum Inhalt:

Die Pioniere der Neuen Welt entführen uns in die Zeit der Eroberung Kanadas oder Neu-Frankreichs, eines Zankapfel der europäischen Grossmächte. Nach heftigen Gefächten zwischen der französischen und der englischen Armee wird der Kampf um die Vorherrschaft mit ökologischen Mitteln fortgesetzt: Das Lager, das die Jagdgründe am stärksten ausbeutet, wird zum wahren Herrn des Landes. Daher liefern einander die englischen und französischen Trapper einen harten Kampf und spielen die Indianerstämme gegeneinander aus. Die Eroberung der Pelze wird zu einer gnadenlosen Schlacht, die für die Beute ebenso gefährlich ist wie für den Jäger...