Zum Inhalt:

Luc Franc folgt einer Einladung nach Lausanne, um dort den berühmten Tänzer Igor Lipsky zu interviewen. Dieser genießt sein Pensionärsdasein in einem Luxushotel - ein tristes Leben in Erinnerung an seinen vergangenen Ruhm. - Doch Lipsky hat Luc Frank nicht nur für das Interview eingeladen, er will ihm außerdem eine beunruhigende Entdeckung zeigen: Ein Fax, das seine Feundin, die in der Chemiebranche tätige Geschäftsfrau Olga Ritter-Borg, vergaß. In diesem kompromittierenden Dokument ist von illegalen Giftfässern die Rede, die in Quebec vergraben sind. Frank folgt dieser Spur nach Kanada...