Zum Inhalt:

Gefühlschaos pur! Auf ihrem Onsen-Trip sind Masahiro und Kosuke ausgerechnet Hasekura und seiner bildhübschen Schwester Ayaka in die Arme gelaufen! Sofort kocht in Masahiro wieder die Eifersucht hoch. Kann da überhaupt noch romantische Stimmung aufkommen? Doch Kosuke lässt nichts anbrennen – und überrascht Masahiro mit einem Heiratsantrag!