Zum Inhalt:

Azusa gelingt es, eine Bande Yakuza aus dem Weg zu räumen. Sie schwört, ihre Schwester um jeden Preis zu finden. Während ihrer Ermittlungen bekommt Azusa ein Foto von Ruka mit einer Bardame in die Hände. Mit diesem Hinweis in der Hand, taucht Azusa in die Slums von Tokyos Rotlichtviertel ab.