Zum Inhalt:

Enthält Episoden 08- 10: Sektion 9 hat herausgefunden, dass Gouda ein Komplott gegen sie plant. Was genau er im Schilde führt und vor allem warum, wissen sie jedoch nicht. Während sie Nachforschungen über die mysteriöse Vergangenheit des Mannes anstellen, werden sie weiterhin mit den Problemen konfrontiert, die ihnen die asiatischen Flüchtlinge bereiten. Erst richtig kompliziert wird die Lage durch falsche Indizien und eine Anschlagsserie von jungen Kamikaze-Attentätern.