Zum Inhalt:

Pro Band sind zwei Abenteuer enthalten! - Frank Lincoln stellt Billy Yapana als Gehilfen in seiner Privatdetektei ein. Bereits einige Tage später bekommt der junge Inuk (so bezeichnet sich ein Eskimo) seinen ersten Auftrag: Er soll Patricia Neeson beschützen, die ihren eifersüchtigen Verlobten Zach verlassen hat. - Da dieser der Sohn des Gangsterbosses Roberto Moreno ist, befürchtet sie, von ihrem Ex oder dessen Kumpanen belästigt zu werden. Als Billy bei seinem Einsatz angeschossen wird, fliegen Frank und Patricia mit einem Polizeihubschrauber zu einer einsamen Hütte im Hohen Norden Alaskas, um sich dort zu verstecken... Im zweiten Abenteuer soll Frank die Versicherungsdetektivin Kay Mansell unterstützen. Auf der Bohrinsel „Commander Anderson“ gibt es einen verdächtigen Todesfall: Der Angestellte Darren Page ist mitten in der Nacht ins Meer gefallen. Page war für eine Umweltschutzorganisation tätig, die verhindern will, dass die Bohrinsel demnächst im Meer versenkt wird...