Zum Inhalt:

Mit Mühe entkommen Teru, Ako, Iwata und Nimura dem Feuer. Die Suche nach ihrem Zuhause führt sie ans Meer und zu einer alten Lehrerin, die ihnen von der Katastrophe berichtet. Knapp eine Woche haben Nimura und Ako Zeit, das nächste Krankenhaus zu finden und Medikamente für Teru zu holen, denn sonst wird er der Schwere seiner Verletzungen erliegen. Aber der Weg dorthin ist gefährlich.