Zum Inhalt:

Enthält: Episoden 6 - 10. - Hei hat Havoc in seiner Gewalt und glaubt, mit ihrer Hilfe mehr über seine verschwundene Schwester Pai herauszufinden. Zu diesem Zweck bringt er sie zum Gate, wo er hofft, ihre Erinnerung, nicht aber ihre Fähigkeiten zurückzubekommen. Neue Gefahren ergeben sich dann von ganz anderer Seite: Der etwas vertrottelte Detektiv Gai Kurasawa bekommt den Auftrag, nach einer schwarzen Katze zu suchen. Dabei wird er auch gleich in einen viel größeren Fall verwickelt, der mit den Contractors zu tun hat.