Zum Inhalt:

Neuauflage von Album Nr. 41. - Fred kann es wieder mal nicht lassen. Er spielt dem genialen Doktor Bakterius einen Streich, worauf dieser eine Laborflasche mit einem "metabolischen Transformator" fallen lässt und diese entzweibricht. Wäre ja alles nicht so schlimm, wäre da kein Virus drin gewesen, der die Menschen zu ihrem Gegenteil verändert. Er macht Schwache stark, Langsame schnell, Kleine groß und so weiter. Die Bravsten macht das Virus zum bösartigsten Verbrecher! Der Fall ist klar: Clever & Smart müssen die Infizierten finden, damit Dr.Bakterius ihnen eine Spritze mit einem Gegenmittel gibt.