Zum Inhalt:

In Capzhe Malpha angekommen, planen Takeru und Sayoko, ein Hospitalschiff zu stehlen, um an Geräte heranzukommen, um Sayokos Leben zu verlängern. Sie soll sich während des Kampf in die Arena stürzen und für Verwirrung sorgen, während Takeru sich des Hospitalschiffs bemächtigt. Als sie sich in der Arena zwei Gegnern stellt, scheint ihr Killerinstinkt wieder zu erwachen. Ist das die Rückkehr der "Weißen 13"? Plötzlich taucht ein neuer Kämpfer auf, der es auf ihren Sirius-Rang abgesehen hat...