Zum Inhalt:

Griffith' Entscheidung, die "Falken" für seinen Traum zu opfern, führt zu einem Blutbad unter seinen ehemaligen Kämpfern, dem am Ende nur Guts und Kjaskar entrinnen können. Während Griffith durch das Blutopfer wiedergeboren wird, müssen seine beiden ehemaligen Mitstreiter einen hohen Preis für ihr Überleben zahlen. Sie sind nicht nur mit dem Branal des Opfers gezeichnet, sondern auch fortan gezwungen, im Niemandsland zwischen der wirklichen Welt und der "anderen" Welt umherzuirren...